Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Warum im Advent die Totenglocke -nicht- läutet

Neulich läutete es mal wieder. Es war Samstag, 18 Uhr. Und es kam die Frage auf: „Wer ist denn gestorben?“ Doch weit gefehlt, denn zwischen der Totenglocke „St. Agatha“ und der kleinen Schwester, der „hl. Familie“ liegen 3 Halbtöne. Oder auch 280 kg.

Anders gesagt: die schwerere Totenglocke hat einen tiefen, dunklen, tragenden und ruhigen Klang, die etwas kleinere Glocke einen höheren, hellen und durchdringenden Klang. Es ist genau diese Glocke der hl. Familie, die Samstags gegen 18 Uhr und Sonntags gegen 11 Uhr, ebenso Dienstags um kurz vor 8 Uhr, den Gottesdienst ankündigt.

Zur Adventszeit wird etwas sparsamer geläutet, so erklingen unmittelbar vor dem Gottesdienst in der Adventszeit nur drei Glocken, nämlich die kleine Glocke „Petrus und Paulus“, die etwas größere Glocke „Maria“ und eben jene der „hl. Familie – Jesus, Maria, Joseph“.


Videos zur aus dem Kirchturm und dem Kirchengewölbe

Reparatur der Kirchturmuhr. Sie befindet sich oberhalb des Glockenstuhls in der Spitze des Kirchturms.

Wenn ein Mensch aus unserem Dorf verstirbt, dann wird die Totenglocke am Abend um 18 Uhr geläutet. Sie ist die größte Glocke der insgesamt 4 im Kirchturm hängenden Glocken. Der Durchmesser dieser Glocke beträgt 1099 mm und sie wiegt 740 kg. Sie wurde der Heiligen Agatha, der Patronin unserer Kirchengemeinde und damit auch unserer Pfarrkirche geweiht. Die Tonart ist

Inschrift (Höhe 3 cm): SANCTA AGATHA PATRONA NIEDERSFELDENSIUM INTERCEDE PRO POPULO TIBI COMMISSO. ANNO 1946.

Übersetzung: Heilige Agatha, Patronin der Niedersfelder, tritt ein für das dir anvertraute Volk! Im Jahre 1946.

Die „Totenglocke“ St. Agatha

Die zweitgrößte Glocke im Glockenstuhl des Kirchturms trägt folgende Inschrift:

JESUS MARIA JOSEPH SUBVENITE MORIENTIBUS
Übersetzung: Jesus, Maria, Joseph, steht den Sterbenden bei!

Gewicht: 460 kg
Durchmesser: 923 mm
Klang: a‘


Die dritte Glocke im Glockenstuhl des Kirchturms trägt folgende Inschrift:

AVE MARIA REGINA PACIS SALVE
Übersetzung: Gegrüßet seist du, Maria, du Friedenskönigin, sei gegrüßt!

Gewicht: 330 kg
Durchmesser: 813 mm
Klang: h‘


Und die kleinste Glocke, sie läutet am Morgen um 7 Uhr, zur Mittagsstunde um 12 Uhr und am Abend um 19 Uhr zum Angelus (Engel des Herrn)

Die Inschrift ist den Patronen der Dorfgemeinschaft gewidmet:

ST. PETRUS ST.PAULUS ″CREDO SPERO AMO″
Übersetzung: Hl. Petrus, hl. Paulus; “Ich glaube, ich hoffe, ich liebe“

Gewicht: 240 kg
Durchmesser: 733 mm
Klang: cis“


Die Glocke auf dem Friedhof begleitet den letzten Weg bis zum Grab.

Hier ein paar weitere Details zu den Glocken in unserer Kirche:

  • 1880: Kauf einer kleinen Glocke, Schlagton cis‘‘‘ bis d‘‘‘, 29 ½ Pfund, gegossen von Heinrich Humpert, Brilon, wahrscheinlich als Vorratsglocke
  • 1887/88: Bau der heutigen Kirche
  • 1917/18: Beschlagnahme von Glocken für die Rüstungsproduktion des Ersten Weltkrieges
  • 1921: Guss eines neuen Geläutes, Schlagtöne a‘-c‘‘-d‘‘, Gewicht insgesamt 801 kg, durch Fa. Junker & Edelbrock, Brilon
  • 1940/42: Beschlagnahme von Glocken für die Rüstungsproduktion des Zweiten Weltkrieges
  • 1946: Guss des heutigen Geläutes, Schlagtöne fis‘-a‘-h‘-cis‘‘, durch Fa. Albert Junker, Brilon
Back to top